Text in einem PDF bearbeiten
Ändern Sie vorhandenen PDF-Text im Browser. Erfahren Sie, warum das schwierig ist, wie die Schrift erhalten bleibt und was nicht geht.
Warum PDF-Text schwer zu bearbeiten ist
Ein PDF speichert Buchstaben an festen Positionen statt in Absätzen und verhält sich daher eher wie eine Zeichnung als wie ein Dokument.
Außerdem enthält es meist nur die verwendeten Buchstaben. Deshalb kann ein neu getippter Buchstabe eine Zeile anders aussehen lassen.
Ein PDF Schritt für Schritt bearbeiten
- Öffnen Sie PDF bearbeiten und ziehen Sie Ihre Datei auf die Seite.
- Wählen Sie die Zeile aus, die Sie ändern möchten.
- Geben Sie den neuen Text ein und drücken Sie die Eingabetaste.
- Prüfen Sie die Seite und wählen Sie PDF speichern.
So bleibt die Originalschrift erhalten
Verwenden Sie möglichst Buchstaben, die schon im Dokument vorkommen. PDF bearbeiten nutzt die Schriften der Datei und warnt, wenn die ähnlichste Schrift nötig ist.
Halten Sie neuen Text etwa so lang wie den alten. Jede Zeile bleibt an ihrem Platz und verschiebt keinen anderen Text.
Was diese Methode nicht kann
Gescannte Seiten sind Bilder und enthalten keinen änderbaren Text.
Das Bearbeiten eines signierten PDFs kann die digitale Signatur ungültig machen, und ein passwortgeschütztes PDF muss zuerst entsperrt werden.